会员名: 密码:
注册会员|忘记密码 滚动广告,滚动广告滚动广告滚动广 2018年12月11 星期二
设为首页
加入收藏
联系我们
[帮助]
[导航]
[投稿]
信鸽网 全球鸽讯 鸽业大全 信鸽拍卖 定价鸽 协会 公棚 知识学堂 圈内排行 爱鸽查询 网络电视 台鸽天落 信鸽软件 站内导航
信鸽视频 专题图库 分类信息 铭鸽商城 各地鸽舍 赛事直播 俱乐部 博客专区 作家专栏 天落鸟 地图查询 视频直播 休闲娱乐 会员登录
  • 本月最热排行

放飞胜利和平——云南战鸽轶事(十三)

2015/9/25 10:06:22  已阅读5406次

  此文献给抗战胜利70周年

    远去的一批战鸽随西南风渐渐消失在东方的朝晖之中,此时的李奥克和杨本德高兴着呢。他们对头顶上的大群战鸽毫不理会,而是看着远去的和平鸽笑了,毕竟远去的战鸽带着他们的希望和祝福飞向了和平的远方,那就是远在980公里之外的都市重庆。

    李奥克凝视着远去的战鸽不禁感言:

      Ah! Spirits of peace, you are the most beautiful in the blue sky, 
      Ah! Angels of peace, you are the most lovely in all birds.
      People praise your beauty ‘cause you pass the olive branches of peace.
      People boast your loveliness ‘cause you have pair of auspicious silver wings.

      Ah! Spirits of peace, you are the most beautiful in the blue sky.
      Ah! Angels of peace, you are the most lovely in all birds.
      You erase the wounds of war for people.
      You bring the hope of peace to people.

      Ah! Fly away, spirits of peace,
      Ah! Fly away, angels of peace.
      Quickly bring happiness and joy to people,
      Quickly bring glory and dream to people.

      Quickly bring happiness and joy to people,
      Quickly bring glory and dream to people.

    杨本德正纳闷李奥克的英语经文呢,李奥克立刻把中文意思告诉了他。

  啊!和平的精灵,蓝天中你最美丽,
  啊!和平的使者,白鸟中你最可爱。
  人们夸你美丽,是因为你传递和平的橄榄枝,
  人们赞你可爱,是因为你生就祥和的银翅膀。

  啊!和平的精灵,蓝天中你最美丽,
  啊!和平的使者,白鸟中你最可爱。
  你为人们抹去了战争的伤痛,
  你为人们带来了和平的希望。

  啊!飞翔吧,和平的精灵,
  啊!飞翔吧,和平的使者。
  快快给人们带去幸福和快乐,
  快快给人们带去光荣与梦想。

  快快给人们带去幸福和快乐,
  快快给人们带去光荣与梦想。

  此时远方祥和的重庆大都市也迎来了辉煌的一天,城市也在轰轰烈烈地迎接着抗战胜利的第三天。城市一片欢腾,军民们共同庆祝欢呼胜利,欢乐的歌声和音乐响彻了城市每个角落。

  看吧,城市处处绽放着美丽的鲜花,飘扬着绚丽的彩旗,就连长江中的青天白日标示旗也在上游吹拂的西南风中愉快地飞舞着。人们奔走相告,喜笑颜开,男女老幼无不沉浸在胜利和幸福的喜悦之中……

资料图:抗战胜利后飞虎队队员威廉·迪柏在重庆郊外的小河边

上一篇:鸽亲人亲家亲——云南战鸽轶事(十二)
下一篇:千里凯旋重庆——云南战鸽轶事(十四)

  (待续)

回页顶
 发表评论:
用  户:   * 匿名:
内  容:  
验证码:    输入附加码
选择心情:  
微笑 疑问 献花 大哭 折磨 冷汗 害羞 闭嘴 催眠
惊讶 尴尬 发怒 调皮 大笑 呆萌 难过 得意 非典
抓狂 大吐 偷笑 可爱 发呆 咖啡 握手 鄙视 强悍


发表文章和评论须知:
1.严禁对个人、实体、民族、国家等进行漫骂、污蔑、诽谤;
2.网友应自觉遵守《互联网电子公告服务管理规定》、《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》等国家各项相关法律法规及相关规则;
3.网友应对所发布的信息承担全部责任;
4.网站管理人员有权保留或删除评论中的信息内容;对于严重违反发表评论须知的网友,网站管理人员有权屏蔽其帐号;
5.网站对发表评论须知保留变更及最终解释权;
6.发表评论即表明已阅读并接受以上条款。
7.在本站发布的投稿原创稿件,均视为作者同意全球信鸽网作为其作品版权的独家代理人,版权归全球信鸽网和作者所有;未经全球信鸽网授权,不得抄袭、篡名、转载我站公开发表的作品。
8.本站所有栏目文章中的图片,发布时一经加上全球信鸽网水印标识,不得涂抹、篡改、裁图。
9.他人在我站的任何剽窃行为,所引起的法律纠纷,概由其自行承担全部责任。
友情链接: 爱鸽查询 | 114信鸽网 | 我爱信鸽网 | 比利时皇家信鸽协会KBDB | 信鸽市场网 | 欧洲信鸽站 | 比利时赛鸽天堂 | 更多查询
实用查询: 赛线地图 | 空距计算 | 天气网 | 信鸽环号查询 | 英汉翻译 | 邮编电话查询 | 列车时刻表 | 手机查询 | IP地址查询 | 更多查询
关于我们 我们优势 推广方式 付款方式 联系方式 帮助中心
Copyright 2000-2014 http://www.quanqiuxinge.com All Rights Reserved
网络赛事直播系统 发明专利号:201310282712.2
服务电话:微信公众平台:a15732977601 微信手机客服:15732977601 传真:周六、日垂询:15732977601 电邮:1600690287@pp.com
版权所有:全球信鸽网 http://www.quanqiuxinge.com 备案号:冀ICP备13004044号